How come some people can make you feel nervous or anxious?

The feelings come from association with something that’s happened in the past, which triggers a response in you.

You can change how you think of that person by changing the image, changing the size, changing the colour and changing the shape of whatever it is that you associate with that moment in your past.